sight

sight
[saɪt] 1. сущ.
1) зрение

near sight — близорукость

His sight was exquisitely keen and clear. — У него было исключительно острое и чёткое зрение.

long sight — дальнозоркость

loss of sight — потеря зрения, слепота

short sight — близорукость

Syn:
2) поле зрения, видимость

to disappear / vanish from sight — исчезнуть из поля зрения

to come into sight — появиться в поле зрения

Out of my sight! — Прочь с глаз моих!

She waved until the car was out of sight. — Она махала рукой до тех пор, пока машина не скрылась из вида.

3) (беглый) взгляд

love at first sight — любовь с первого взгляда

at / on sight — при виде

to catch sight of — увидеть, заметить

Syn:
view 1., glimpse 1., look 1.
4)
а) вид; зрелище; образ (чего-л.)

beautiful sight — прекрасное зрелище

comical / funny sight — забавное, комичное зрелище

disturbing sight — волнующее зрелище

familiar sight — знакомый, привычный вид

horrendous / horrible sight — ужасное, страшное зрелище

memorable sight — памятное зрелище

pitiful sight — жалкое зрелище

sorry sight — печальное зрелище

thrilling sight — волнующее, захватывающее зрелище

ugly sight — ужасное зрелище

unpleasant sight — неприятное зрелище

a sight for sore eyes разг. — отрада для глаз (о привлекательной женщине, предмете)

to faint at the sight of blood — упасть в обморок при виде крови

You look a sight! — Ну и видок у тебя!

I can't stand the sight of him. — Я его на дух не переношу.

Syn:
б) (sights) достопримечательности; то, что стоит посмотреть

to see the sights — осматривать достопримечательности

5) уст. воззрение, взгляд, точка зрения; мнение, суждение

We are all equal in the sight of God. — Перед Богом мы все равны.

Syn:
6) (sights) воен. прицел

to line up / adjust / set one's sights — навести прицел, прицелиться

7) (a sight more / better) разг. гораздо, намного, значительно

This isn't not only a sight cheaper but a damn sight eco-friendlier. — Это не только намного дешевле, но и куда как экологичнее.

Syn:
much 2. 2)
8) горн. маркшейдерский знак
••

sight unseen — заочно, вслепую

not by a blame / long sight разг. — ни в коем случае

- set one's sights on
- on sight 2. гл.
1)
а) заметить, высмотреть, различить, увидеть (кого-л. / что-л.)

On the same day we sighted the mountainous coast of Greenland. — В тот же день мы заметили гористые берега Гренландии.

Several whales were sighted. — Было замечено нескольких китов.

Syn:
spot 2.
б) попасть на глаза, оказаться в поле видимости (кого-л.)
2) (sight at)
а) прицеливаться (в кого-л. / во что-л.)

He took matters very coolly, and sighted several times before he was satisfied. — Он вёл себя хладнокровно и прицеливался несколько раз, прежде чем был удовлетворён прицелом.

б) нацеливать, наводить оружие (на кого-л. / во что-л.)
Syn:
aim 2., level 4.
3) наблюдать, следить; внимательно смотреть (в определённом направлении)
Syn:

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "sight" в других словарях:

  • Sight — (s[imac]t), n. [OE. sight, si[thorn]t, siht, AS. siht, gesiht, gesih[eth], gesieh[eth], gesyh[eth]; akin to D. gezicht, G. sicht, gesicht, Dan. sigte, Sw. sigt, from the root of E. see. See {See}, v. t.] 1. The act of seeing; perception of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sight — ► NOUN 1) the faculty or power of seeing. 2) the action or fact of seeing someone or something. 3) the area or distance within which someone can see or something can be seen. 4) a thing that one sees or that can be seen. 5) (sights) places of… …   English terms dictionary

  • sight — [sīt] n. [ME siht < OE (ge)siht < base of seon, to SEE1] 1. a) something seen; view b) a remarkable or spectacular view; spectacle c) a thing worth seeing usually used in pl. [the sights of the city] …   English World dictionary

  • sight — [saɪt] noun 1. at sight BANKING FINANCE words written on a bill of exchange or promissory note to show that it must be paid as soon as it is shown to the acceptor …   Financial and business terms

  • Sight — Sight, v. t. [imp. & p. p. {Sighted}; p. pr. & vb. n. {Sighting}.] 1. To get sight of; to see; as, to sight land; to sight a wreck. Kane. [1913 Webster] 2. To look at through a sight; to see accurately; as, to sight an object, as a star. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sight — may refer to one of the following: *Visual perception *Sight (device), used to assist aim by guiding the eye *Sight (Keller Williams video), a 2005 Concert DVD by Keller Williams *Sight, a first person shooter video game created by FPS CreatorIn… …   Wikipedia

  • sight|ed — «SY tihd», adjective, noun. –adj. 1. having sight or vision. 2. having a sight or sights, as a firearm. –n. a person who has sight or vision. sighted, combining form. having sight: »Dimsighted = having dim sight …   Useful english dictionary

  • sight — adj: payable on presentation see also sight draft at draft Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • sight — (n.) O.E. gesiht, gesihð thing seen, from P.Gmc. *sekh(w) (Cf. Dan. sigte, Swed. sigt, M.Du. sicht, Du. zicht, O.H.G. siht, Ger. Sicht, Gesicht), stem of O.E. seon (see SEE (Cf. see) (v.)). Meaning …   Etymology dictionary

  • sight — [n1] ability to perceive with eyes afterimage, appearance, apperception, apprehension, eye, eyes, eyeshot, eyesight, field of vision, ken, perception, range of vision, seeing, view, viewing, visibility, vision; concept 629 Ant. blindness sight… …   New thesaurus

  • Sight — Sight, v. i. (Mil.) To take aim by a sight. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»